DLYA UKRAYINY

A GUEST POSTING by STRANGEWAYS


Amid no little incidences of pearl-clutching and cries of ‘sell out’, in 1989 The Wedding Present moved from their own Reception Records to a major: RCA.

This was at a time when, for many pop fans, indie as a state of label mattered just as much as indie as a state of mind. The Weddoes had been canny though, negotiating terms that saw the band retaining full artistic control over the songs they recorded, how they sounded and which would be released (to the point that if RCA refused a release, the band – very well-versed in the DIY route – could put the thing out themselves without breaching contract).

It did seem like a best of both worlds affair: the group would keep on keeping on, but was now backed by the power – distribution, marketing, promotion and press – wielded by the label that had once been the home of Elvis.

But hang on. Remember that bit about the band on RCA sounding precisely as you’d expect them to? Scratch that. Because the first release on the major – due, admittedly, to the recent collapse of the Red Rhino distribution network – was a collection of Ukrainian Peel sessions.

This was a project inspired by Weddoes-guitarist-at-the-time Peter Solowka’s Ukrainian family heritage. The sessions featured an invited cohort of musicians connected to Ukraine, including the Leeds-based singer and violin player the Legendary Len Liggins. The songs? Across the three sessions, they were raucous and romantic, often played at a furious pace and at high volume. Not so terribly different then from your regular Wedding Present output.

And speaking of regular output, the RCA years (’89- ’92) would become something of a golden era for the band. Bizarro (1989) and Seamonsters (1991) remain feted LPs, and between these a couple of EPs ushered in a darker, more distorted sound: one that began a roll-call of Top of the Pops appearances. Then, in 1992, via the single-a-month Hit Parade project, twelve calendar-year top 40 hits equalled the record of… one-time label-mate Elvis Presley. But that’s another story and already I’ve veered off course.

As readers will have guessed, the terrible events currently occurring in Ukraine have inspired this post. And hopefully it’s received as it’s intended: as a very small acknowledgement both of what’s going on thanks to Putin and his act of war, and the ability of music to unite rather than divide.

There are loads of ways to send help to those whose lives have been turned upside-down by this tragedy. Collections of cash have of course been called for, and so have donations of clothing, blankets, towels and toiletries. Just have a search online if you’re inclined.

The Wedding Present announced just the other day that sales, from the band’s website, of their Ukrainian-related re-releases would be donated to causes supporting the Ukrainian people. It’s heartening to see that these items sold out in short order.

To the music. Here’s probably the most well-known track from the sessions:

Davni Chasy, first broadcast on 15 March 1988 as part of the group’s fifth Peel session.

The song itself will be better remembered by many as the single Those Were the Days by Mary Hopkin. Wikipedia tells us that in 1968, this was a number 1 hit in the UK, and only the Beatles’ Hey Jude stopped it doing the same business on the Billboard Hot 100 in the USA. Coincidentally, Hopkin’s single was produced by… Paul McCartney.

Also on offer: a 1993 Smiths cover from The Ukrainians, the band Peter Solowka put together post-Wedding Present.

Thanks, as ever, to JC for the opportunity to post this.

strangeways

MUSIC IN A FOREIGN LANGUAGE

R-1026678-1254036795

Originally issued on a four-track CD back in 1993, there was a 20th Anniversary limited edition vinyl re-release to mark Record Store Day.  Some of these songs were featured a few times over at the old blog. I hope there’s a least a handful of new readers to whom this will be a wee bit of a revelation:-

mp3 : The Ukranians – Batyar

mp3 : The Ukranians – Koroleva Ne Polerma

mp3 : The Ukranians – M’yaso-Ubivsto

mp3 : The Ukranians – Spivaye Solovey

The Ukrainians grew out of a project started by The Wedding Present. The group, at the instigation of guitarist Peter Solowka, decided to make one of their sessions for John Peel  a Ukrainian one! Peter’s friend ‘The Legendary Len’ was drafted in as an extra member because he sang, played a scratchy, authentic village-sounding violin and was a student of Slavonic languages! The group recorded the first session and it was duly broadcast. Then Peel played it again…and again…and again!

What was intended to be a one-off bit of fun turned into a second session, at Peel’s request. This session, which included Ukrainian mandolinist Roman Remeynes, was also played numerous times. As a result, there was pressure to release these first two sessions as an album, and so Ukrainski Vistupi V Johna Peela was born. Although the band only played an 8 day UK tour to promote it, it sold almost 70,000 copies worldwide.

Fast forward to 1993. The Ukranians have by now recorded and released a debut LP and become staples of the festival circuit as well as headlining their own tours all across Europe. They went into the recoding studio and emerged with a new EP Pisni Iz The Smiths – four incredible takes on Bigmouth Strikes Again (Batyar), Koroleva Ne Polerma (The Queen Is Dead), M’yaso-Ubivsto (Meat Is Murder) and Spivaye Solovey (What Difference Does It Make?).

Enjoy!!!!